The Sims 4: Notas da Atualização 1.99.164.1030 de 18 de Julho/2023

The Sims 4 Update - PC 1.99.164.1030 / MAC 1.99.164.1230 / Console 1.78 de 18/07/2023

Notícias direto do rancho!

Olá, Simmers!

Faltam poucos dias para os cavalos chegarem galopando até nós. E, para aproveitar ao máximo a chegada deles no The Sims 4 Pacote de Expansão Tomando as Rédeas, fizemos várias atualizações do Jogo Básico e correções de bugs que queremos compartilhar com vocês. Então vamos lá.

Equipe do The Sims

Quais são as novidades?

Primeiro, vou apresentar SimGuruAsh.

E aí, Simmers? A atualização de hoje apresenta múltiplas opções de cabelos e predefinições do Criar um Sim.

Cabelos esvoaçantes, trançados e longos são importantes para a identidade cultural dos povos indígenas nos Estados Unidos. Então, para refletir isto no jogo, é com muita alegria que acrescentamos três penteados novos: uma Trança Dupla, uma Trança Simples e um Cabelo Longo que vai até o meio das costas dos Sims.

Para os Sims do leste asiático, temos uma ampla seleção de novas Predefinições de Olhos e Sobrancelhas de formato afunilado, reto e curvado.

Também há três novas olheiras na categoria Detalhes dos Olhos.

Há um novo prato delicioso para ser servido no jogo, o Chili das Três Irmãs, que já está disponível para preparo na churrasqueira. Na tradição nativa dos Estados Unidos, “as três irmãs“ são o milho, o feijão e a abóbora. São plantas que crescem melhor quando estão no mesmo terreno. A irmã mais velha, o milho, fornece uma fundação forte para o feijão se acomodar. O feijão enriquece o solo com nitrogênio. A irmã mais nova, a abóbora, cobre a terra, protegendo as raízes das três plantas.

Não vemos a hora de conferir os Sims e as histórias que vocês vão criar com esta atualização!

SimGuruGeorge está de volta para falar mais a respeito de Tetos! Agora, também haverá a possibilidade de aplicar cores e padrões aos tetos. Ao abrir o Modo Construção, você verá uma atualização na área onde antigamente se aplicavam os Padrões de Piso (agora chamado de Padrões de Pisos e Tetos). Basta selecionar a opção Tetos por Ladrilho ou Tetos por Cômodo. Depois, selecione o padrão e aplique-o ao teto que preferir. Não é possível aplicá-lo à parte de baixo de telhados.

Agora você pode acessar a Câmera Livre no Modo Construção para obter a melhor visão dos Tetos. Basta ativá-la como você faria no Modo Simulação.

Os traços passaram por uma reorganização. E agora eles estão melhor distribuídos entre as categorias Emocional, Passatempo, Estilo de Vida e Social.

Vários padrões de Parede, Piso, Cerca e Porta foram atualizados e receberam cores adicionais. A lista completa está disponível abaixo. Confira todas as opções no jogo.

Novas variações de cor foram acrescentadas aos seguintes padrões de parede:

Essência Pastel

Céus do Deserto

Convés Acima

Novas variações de cor foram acrescentadas aos seguintes padrões de piso de madeira:

Piso de Tábuas de Cerne

Piso de Madeira Pró-florestal

Piso de Parquete Elegante

Piso de Madeira de Lei em Zigue-zague

Ripa de Subsolo Rústica

Piso de Cerejeira Deliciosa

Piso de Castanheira

Piso de Tábuas Largas de Kwalidade

Piso de Tábuas Largas do Velho Mundo

Piso de Madeira de Lei Ande na Prancha Curta

Piso de Madeira de Lei Artesanato Ecológico

Piso de Madeira Raspada à Mão

Madeira de Lei Badalada Linda Lenha

Cobertura de Lascas de Tanino

Novas variações de cor foram acrescentadas aos seguintes padrões de piso de pedra ou de tijolos:

Pavimentação de Seixos Soberbos

Pavimentação Antiga de Cantaria e Tijolo

Um Ladrilho de Ardósia Limpo

Cascalho para Caramba

Concreto de Alto Estilo

Pavimentação de Pedras Sem Limo

Ladrilho de Pedra Antigo

Pavimentação Rochosa

Arenito Rústico

Pavimentação de Concreto com Detalhes de Cascalho

Lajota Peculiar

Tijolo e Rubor

Os padrões de parede Doce Dueto, Tijolo e Gesso e Gesso à Perfeição foram atualizados com variações de cores combinando.

Novas variações de cor foram acrescentadas à Cerca Horizontal em Estilo de Escada.

Foram adicionadas novas variantes de cores para a Porta Simples de Painel Individual, como uma porta diferente, a Porta Simples de Painel Individual - Rancho.

Correções de erros

The Sims 4 Base

Agora os Sims vão usar a pia mais próxima ao vaso sanitário com mais consistência.
O erro que fazia a mensagem “Itens Removidos“ aparecer foi resolvido.
A História da Vizinhança Ter um Bebê não fará mais com que Sims que escolheram a opção de não engravidar nas Configurações de Gênero engravidem.
Sims receberão modificadores apropriados para a idade, mas às vezes todo o mundo fica triste em um Lugar Estranho, não é?
Knafeh continua visível mesmo à distância. Se você ainda não provou esta sobremesa deliciosa da vida real, está perdendo tempo!
A estação R&B agora inclui “BMO“ de Ari Lennox, “breathe again“ de Joy Oladokun, e “Blessed“ de Becca Hatch & Tentendo.
Corrigimos um problema no qual objetos com flores apareciam de forma incorreta ao carregar salvamentos antigos.
Sims agora vão receber pontos de satisfação ao confrontar os temores, em vez de não receberem nada.
Ao atingir o topo da Carreira Militar, quem joga vai receber a tela comemorativa adequada.
A animação “Ajudar com Necessidades“ para Bebês de Colo ficou melhor quando um Sim pega a criança.
As animações ficaram mais nítidas quando os Sims Adolescentes estão furiosos, sentados e focados em outro Sim adjacente.
Empilhar paredes curvas cruzadas não cria mais um vão no teto do cômodo mais baixo.
Empilhar paredes curvas cruzadas nãoAgora as portas podem ser substituídas na parede abaixo de telhados circulares cria mais um vão no teto do cômodo mais baixo.
As paredes curvas não fazem mais linhas de junção aparecerem no terreno.
Corrigimos um problema no qual era impossível acrescentar objetos na área ao elevar um terreno e depois desfazer o ajuste de altura ou colocar uma plataforma.
Consertamos um problema raro no qual, quando uma escada era colocada na beirada de uma plataforma, tábuas flutuantes apareceriam acima dessa escada.
Também arrumamos uma situação complicada, em que levantar e abaixar uma plataforma com escadas acopladas às vezes cortava um segmento da parede.
Ajustamos o ícone da categoria pias no Modo Construção.
Consertamos um problema em que os portões duplos e simples às vezes pulavam um andar ao serem colocados em muros externos com cercas.
Agora será possível clicar e arrastar a marreta através das paredes curvas para exclui-las.
Foram adicionados corrimões de escada em várias casas pré-construídas. Afinal, segurança vem sempre em primeiro lugar!
Agora, ao usar um espelho, os detalhes da pele aplicados ficam salvos ao sair do Criar um Sim.
Agora, ao usar um espelho, as marcas de nascença aplicadas ficam salvas ao acessar o Criar um Sim novamente.
As partes de cima ymTop_SDX016Rolled_HeatherDustyPink e ymTop_SDX016TouristShirt_TropicalRed não deixam mais Sims mulheres com formas irregulares.
Consertamos o problema da blusa (yfTop_EF26HHCJerseyMrCartoon_ButterflyBlue) que fazia aparecer cores incorretas nas unhas das mãos.
A regata yfTop_TankShort_SolidBlueNavy agora pode ser colocada dentro de calças, saias, shorts, etc.
A interface do Criar um Sim recebeu atualizações e agora o título “Escolher Traços“ não vai mais sobrepor outros elementos visuais.

The Sims 4 Ao Trabalho

O Robô no Construtor de Invenções agora responde aos chamados.
Os Construtores de Invenções foram consertados. Agora eles exibem a tela holográfica na área de construção, e não em cima do Sim operando o dispositivo.
Sims na Carreira Médica agora podem calibrar as Máquinas de raio-x. Esta informação foi acrescentada ao treinamento médico.
Aumento da fertilidade alienígena. Sims homens que forem abduzidos por Alienígenas agora podem engravidar.

The Sims 4 Gatos e Cães

Solucionamos um problema no qual Sims da cidade acabavam soltando os cães antes de saírem de uma vizinhança. Ninguém vai precisar se preocupar com animais perdidos.
A paleta de cores dos cães no Modo de Edição foi consertada.

The Sims 4 Estações

O tímpano Viga de Suporte Segura Aí não fica mais branco quando neva no lado de fora.
As interações para acender um Menorá ou uma Kinara agora têm ícones exclusivos.
A interação de construir um Boneco de Neve não dará mais errado durante as visitas ao Monte Komorebi.
ymBody_EP05SkateOutfit_swanGray e ymBody_EP05SuitVelvet_SolidBlack não distorcem mais as pernas dos Sims.

The Sims 4 Rumo à Fama

Os penteados desbloqueados na Carreira de Interpretação agora exibem todas as novas paletas de cores.

The Sims 4 Ilhas Tropicais

Antes, as Sereias não morriam de fome nem de velhice, mas isso já foi arrumado. Lembrem-se de alimentar as Sereias!
[Específico para MAC OS] Solucionamos um pequeno problema gráfico no lote Mirante da Lagoa em Sulani.

The Sims 4 Vida Universitária

Ainteração Ouvir foi acrescentada ao Robô de Festa.
As molduras de janela espessas exibem um pedaço a mais quando a câmera se move por trás delas.
A quantidade de Sucata Robótica obtida ao realizar um Experimento em um Laboratório Químico foi diminuída.
Os Sims agora receberão um bônus de 200 Simoleons a mais ao seguir a Carreira de Chef após a formação universitária. Com isso, os estudos praticamente se pagam sozinhos.

The Sims 4 Vida Sustentável

Corrigimos um problema no qual os Alargadores de Madeira (yfAcc_EarringsEP09EarPlugsWood) perdiam a cor quando eram usados com penteados específicos.
Arrumamos a situação em que o Serviço de Inspeção Ecológica continuava multando as Famílias/Grupos, mesmo que tivessem melhorado os eletrodomésticos.
Foi resolvido um problema em que Sims da Vizinhança não podiam ser mandados para casa. Demos um jeito de melhorar as boas maneiras no bairro.
Removemos a interação duplicada do Colocar no Mundo, que aparecia na Fruta-lixo no inventário dos Sims.

The Sims 4 Diversão na Neve

Botas de Esquiar não aparecem mais na opção “Trocar de Roupa“. Os Sims também vão remover as Botas de Esquiar quando forem tomar banho. Adicionamos uma interação “Tirar Botas de Neve“.
A Viga de Suporte Segura Aí, do Pacote de Expansão Estações, não fica mais invisível quando é colocada no lote Yukimatsu.Corrigimos um problema em que as Portas do Diversão na Neve causavam um pequeno deslocamento do papel de parede onde elas eram colocadas.

The Sims 4 Vida Campestre

Os animais não envelhecem e morrem quando a opção “Envelhecimento Animal“ estiver desativada nas Configurações do Jogo.

Consertamos um transtorno que fazia os Fones de Ouvido de vez em quando tocarem várias músicas ao mesmo tempo quando se ouvia o gênero Música Campestre.

Vacas e Lhamas voltaram a sair dos estábulos de maneira autônoma e não ficam mais infelizes quando o ambiente está limpo e reabastecido de comida.

O ponto-cruz não aparece mais como uma Atividade do Clube.

Agora os Sims conseguem socializar com Coelhos.

Foi resolvido o problema das Galinhas que não comiam mais petiscos.

Residentes de Avelândia do Norte vão falar menos a respeito das necessidades de ajuda das outras pessoas da cidade.

Agora os amigos animais vão aparecer no Painel de Relacionamentos, basta filtrar por “Amizades“.

Ajeitamos várias traduções relacionadas à Casa de Coelho Selvagem.

Agora a interação AtivarAjuda na Jardinagem de todos os Coelhos Residentes está presente na Casa de Coelho Selvagem.

Reparamos as miniaturas do Galo.

Sopa com Bolinhas de Matzá e Chalá estão disponíveis no Desafio de Lote “Vida Simples“.

Agora os Sims podem juntar-se à culinária imediatamente durante a interação Cozinhar com.

The Sims 4 Vida no Ensino Médio

Os Sims não vão mais voltar do trabalho ou da escola mais cedo no dia em que trocarem a cor da capinha do celular.
Os Sims da cidade não são mais todos gerados como pansexuais.
A interação Enviar a Quem Comprou não trava mais quando o Sim troca a Caixa de Correio do lote em que mora. Agora as vendas no Trendi podem ser concluídas.
O Desejo de Ouvir Música foi definido para aparecer com menos frequência.
Arrumamos os penteados do Vida no Ensino Médio que estavam aplicando a cor do cabelo às orelhas dos Sims.
Corrigimos um problema em que os Sims Adolescentes ficavam tempo demais no Dia das Carreiras, fazendo com que a galera deixasse de cumprir detenção, o que estava causando a expulsão dos estudantes.
Estava havendo um problema no qual os Sims que saíam da formatura mais cedo acabavam muitas vezes presos nos trajes do evento, mas já está tudo bem agora.
Bebês de Colo e Bebês mais velhos não desempenham a mesma animação que os adultos ao usar o objeto Janela de Acesso Moleza.
Solucionamos uma questão rara com relação ao sentimento Furioso com Crush, que estava sendo acionado de maneira incorreta.
A interação Perguntar sobre Formatura não está mais disponível para Sims que não se cumprimentaram.

The Sims 4 A Aventura de Crescer

Karmine Luna não recebe um traço de personalidade aleatório a cada novo jogo salvo.
Não há mais objetos quebrados em Mesas de Atividades colocadas em Casas na Árvore.
Corrigimos um problema raro em que a comida feita por Eleonor Sullivan não podia ser limpa.
Havia um caso esquisito de Sims Adultos que se recusavam a pegar e interagir com Bebês que tivessem voltado da creche e só voltavam a dar atenção a eles após trocarem de roupa.
Durante a interação de Recém-Nascido Envelhecer, o objeto Primeiro Tapete do Bebê não é mais colocado no chão.
Solucionamos um problema que fazia o Título do pop-up de Autodescoberta de Traço de Personalidade se sobrepor ao outro texto na tela em alguns idiomas.
Sims sentados em sofás agora podem realizar interações sociais com Berço.

The Sims 4 Escapada Gourmet

Resolvemos um problema raro ao administrar um restaurante, em que Sims Anfitriões e Chefs não podiam ser contratados no menu Gerenciar Funcionários.
Às vezes, ao abrir o Perfil de um Sim Chef, era equivocadamente exibido o Perfil do último Sim que a pessoa conferiu. Este problema não está mais presente.

The Sims 4 Vampiros

Sims Vampiros agora podem dançar em grupo na pista de dança.

The Sims 4 Reino da Magia

Agora os Sims seguram a Raiz de Valeriana do jeito certo ao comê-la direto do Inventário.

The Sims 4 Star Wars: Jornada para Batuu

As Estações de Rádio de Batuu agora estão disponíveis nas categorias Gênero Musical dos Gostos e Aversões, no Criar um Sim.

The Sims 4 Decoração dos Sonhos

Agora as Preferências do Sim têm pronomes personalizados em inglês.

The Sims 4 Histórias de Casamento

As pistas de dança agora contam com a marcação “Habilidade de Dança“ no Modo Construção.
Os objetos de decoração voltaram a ter valor de “Ambiente“.

The Sims 4 LobiSims

Quem joga pode acrescentar, trocar ou modificar as cicatrizes corporais durante o jogo.
As texturas da lua não estão mais iguais em todos os mundos.
Adicionamos a nova interação Arrumar Livros à maioria dos gêneros de livros (só não em lições de casa nem em livros de habilidade) que estiverem na rua e que não forem do Sim de quem estiver jogando. Esta ação faz com que os livros sejam arrumados.

The Sims 4 Noite de Cinema

Agora os Sims podem assistir à TV sem precisar do comando de quem joga.

The Sims 4 Truques de Tricô

Acrescentamos um novo texto para mostrar que os Sims podem tricotar macacões para Bebês de Colo e Bebês mais velhos também.

The Sims 4 Moschino

Os preços dos itens Moschino foram arrumados para se adequarem ao estilo.

The Sims 4 Faxina Fantástica

O desempenho dos Aspiradores de Pó do jogo ficou ainda mais... aspirante... De uma boa maneira, claro.

The Sims 4 Oásis no Quintal

A estatística “Funciona Fora da Rede“ foi acrescentada ao objeto Luminária Brilho do Pôr do Sol e as “Classificações de Consumo de Energia“ incorretas foram readequadas.
Itens do Kit Oásis no Quintal, do Kit Loft Industrial, do Kit Decoração Exuberante e do Kit Acampamento no Quintal receberam preços e valores de ambiente mais sensatos.

The Sims 4 Moda Bloco de Carnaval